한글패치2008. 10. 18. 19:38
잠시 짬을내서 작업해봤습니다. 3.15로 실컷 작업했더니 업데이트 해버려서 난감하게 되어버렸군요.
일단 MMD의 한글패치를 쓰기 위해선 아래의 링크로 다운을 받으시고 제 한글패치도 받으시면 됩니다.
(둘다 받아야 한다는 이야기.)

MikuMikuDance 다운받기

한글패치다운받기
텍스트 파일과 exe 화면중 일부가 한글화 되었습니다. 리소스는 (수정을 해야되는데도) 귀찮아서 번역기 한번 돌리고 말았습니다. 대충 쓰는덴 무리가 없을 거 같습니다.

엄청 오랜만의 업데이트지만 툴 자체의 난이도가 일반인들이 쓰기에는 상당한 난이도가 있는 프로그램이라 별로 할 의욕은 나지 않는군요.


이게 오픈소스가 되어야 작업하기가 쉬울텐데... 해외판은 의지도 안보이고 뭐..
Posted by 이키나!

댓글을 달아 주세요

  1. 232

    감사합니다 ^^ !

    2009.07.17 19:22 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 많이 구버전인데 그래도 쓰시는분이 계셔서 죄송할 따름이네요.

      2009.07.17 22:04 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  2. 하드라

    감사합니다/

    잌님은 공무원이 아니라 회사 차리셔도 되실듯//<...

    2009.12.08 17:42 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  3. 저기요 ㅠㅠ''링크가해도 일본 이나와서 않돼는데요??;;
    -_-??저도하고싶은데 ㅠ0ㅜ 제가 3.15꺼는없고 일본꺼는 있었는데
    일본 야후 가나와서 제가 일본어를 못읽어가주고 ,,

    2010.01.07 19:16 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 일본어 받는거 맞아요.
      그리고 이제 구버전이라서 쓰기도 영 안될듯.

      2010.01.07 23:35 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  4. ㅎㅎㅎ

    다운이요~^^
    감사합니다~~~

    2012.02.21 20:59 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  5. 최신버전의 MMD한글화는 제가 했습니다.

    2013.06.23 16:11 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]